سطور عن المؤلف
ابراهيم وطفي، أديب ومترجم ولد في سوريا عام 1938 ويقيم في ألمانيا منذ عام 1963. حصل من جامعة يوهان فولفغانغ غوته في فرانكفورت على شهادة الماجستير في الأدب الألماني. تفرغ طوال خمسة وثلاثين عاماً لترجمة "الآثار الكاملة" لكافكا، التي صدرت في خمسة أجزاء. واحتلت ترجماته المكانة الأولى وسط العديد من المحاولات المتأخرة التي سعت لنقل أعمال هذا المبدع الكبير، حتى أصبح وطفي مرجعاً قائماً بذاته لأعمال كافكا.
هذا الكتاب
تمثيليتان إذاعيتان، تنمّان عن خيال واسع، للكاتب السويسري فريدريش دورّنمتّ (1921-1990)، كتب الأولى "مشروع الويغا" عام 1960 في ذروة "الحرب الباردة" (1945-1990) بين المعسكر الشيوعي والمعسكر الرأسمالي، وتجري أحداثها على سطح كوكب الزهرة.
وكتب الثانية "القرين" عام 1946 بعيد الحرب العالمية الثانية، وتجري أحداثها داخل نفس فرد. إنسان يلتقي نفسه ويحكم على نفسه بالموت: أوروبا؟
اما المؤلف، فهو فريدريش دورّنْمَتّ (1921 - 1990) كاتب سويسري كتب مسرحيات وتمثيليات إذاعية وروايات وقصصاً. بعد وفاته نشر مجموع أعماله المسرحية والإذاعية في 18 جزءاً ومجموع أعماله الروائية والقصصية في 19 جزءاً.
دورنمت هو شاعر الحداثة ينتقد في كتبه أفكار وسلوك الناس والمجتمع كي يوقظهم. وهو يرى أنه لا يمكن تحمّل العالم إلا بالنكتة والسخرية. يصف المخاطر التي تهدد الإنسان من قبل السلطة، ويبيّن أن الحياة العصرية أصبحت بيروقراطية وغير مفهومة.
مقتطف
عادة ما تكون النافذة الأولى -Direct- هي الأوفر، بينما النوافذ الأخرى تتضمن استقطاعات تصل الى 73 بالمئة
نوافذ النسخة الإلكترونية
... هي: البحرين، مصر، الكويت، لبنان، عمان، قطر، السعودية، والإمارات
توزع في 75 بلدا - بينها 8 بلدان عربية...
نافذة مفتوحة في مختلف أرجاء العالم
تحميل مجاني
هذه النوافذ هي شركات توزيع كبرى، توفر سبيلا مستقلا لتسجيل المبيعات، وآمنا لاستخدام بطاقات الإئتمان. النافذة الأولى منها هي نسخة المطبعة، ولا تتضمن حقوقا للمؤلف
نوافذ النسخة الورقية
Report abuse