سطور عن المؤلف
د. عماد الدين الجبوري، كاتب فلسفي وباحث في قضايا الفكر والتراث الإسلامي.
صدرت له مجموعة أعمال 14 منها باللغة العربية، و7 باللغة الانجليزية، فضلا عن كونه كاتب مقالات فكرية وسياسية.
هذا الكتاب
تدور دراسات هذا الكتاب حول خمسة اتجاهات شيقة هي:
الأولى: "رحلة مع الفلاسفة في نظرية المعرفة". وفيها سرد تاريخي من الفلسفة اليونانية إلى الفلسفة الإسلامية وصولًا إلى فلسفة العصر الحديث. والثانية: "رحلة مع الفلاسفة في علم الأخلاق". تناولت فيها مجموعة مميزة من الثلاثي القديم: سقراط وأفلاطون وأرسطو، إلى القطبين الفارابي وابن سينا، ثم كبار الأخلاقيين أمثال: سبينوزا، هيوم، كانت، نيتشه، وهابرماس. والثالثة: "رحلة مع الفلاسفة في مذهب الشك". أولهم بروتاغوراس، وثانيهم الغزالي، وثالثهم ديكارت، ورابعهم هيوم.
أمّا الرابعة: "رحلة مع الفلاسفة في السياسة" عرضنا منهم أفلاطون، أرسطوطاليس، الفارابي، ابن سينا، ابن خلدون، مكيافيلي، هوبز، روسو، كانت هيجل، راسل، رورتي. وأخيرًا الخامسة: "رحلة فكرية في عصر النهضة العربية". وأهم رموزها الطهطاوي، الأفغاني، محمد عبده، رشيد رضا، وعلي عبد الرازق، ما بين القرنين الـ 19 والـ 20.
وجاء موضوع "العرب والترجمة وبناء حضارة الإسلام" في فقراته الأربعة: أسباب الترجمة، مراحل حركة الترجمة، أهم المترجمين واللغات التي نقلوا عنها، أساليب الترجمة ونتائجها، تتويجًا ختاميًا إلى هذه الدراسات المختارة.
مقتطف
هذه المنافذ هي شركات توزيع كبرى، توفر سبيلا مستقلا لتسجيل المبيعات، وآمنا لاستخدام بطاقات الإئتمان
كما يمكن شراء الكتاب من منافذ أخرى، تستقطع لنفسها نحو 35% من قيمة الكتاب
محتويات الكتاب
الاهداء. 9
الآية القرآنية.. 10
اصدارات المؤلف... 11
المقدمة.. 13
هل الإنسان حر؟. 15
فلاسفة اليونان. 15
الجهمية. 18
المعتزلة. 22
الغزالي. 26
ديكارت.. 30
سبينوزا 34
كانت.. 37
هيجل. 41
برجسون. 45
راسل. 48
سارتر. 52
سبونفيل. 55
الحرية كما نفهمها 59
هل أخذ جبران من نيتشه؟. 67
الله... 67
الخير والشر. 71
الحرية. 74
المجنون. 77
هل ديكارت سرق من الغزالي؟. 83
الغزالي. 83
ديكارت.. 87
استنتاج. 93
توما وابن رشد والتوماوية المحدثة.. 99
الرد على ابن رشد. 104
التوماوية المحدثة. 109
متوالية فيبوناتشي والتسليم العلمي بالخلق.. 117
مأخذ على النظرية. 119
ابن خلدون ونظرية المستقبل. 121
التنبؤ العلمي بالمستقبل. 122
ابن خلدون والاستشراق.. 124
نشوء علم المستقبل. 125
استنتاج. 130
قراءة في الذرائعية.. 135
تشارلز بيرس... 136
وليم جميس... 139
جون ديوي.. 144
الذرائعية المحدثة. 148
رحلة مع الفلاسفة في نظرية المعرفة.. 155
من بروتاغوراس إلى أرسطو. 155
الفارابي وابن سينا 161
من الغزالي إلى ابن خلدون. 166
من ديكارت إلى هيجل. 175
من بيكون إلى هيوم. 184
من كيركيجارد إلى كامو. 190
من شوبنهاور إلى راسل. 197
رحلة مع الفلاسفة في علم الأخلاق.. 207
سقراط. 207
أفلاطون. 209
أرسطو. 212
الفارابي. 216
أجناس الفضائل. 217
الإنسان الحر. 218
مفهوم اللذة. 219
ابن سينا 220
باروخ سبينوزا 223
ديفيد هيوم. 227
عمانؤيل كانت.. 231
نيتشه. 235
هابرماس... 240
رحلة مع الفلاسفة في مذهب الشك... 249
بروتاغوراس... 250
الغزالي. 253
ديكارت.. 256
هيوم. 262
تقييم عام. 264
رحلة مع الفلاسفة في السياسة.. 269
أفلاطون. 269
أرسطوطاليس... 274
الفارابي. 278
ابن سينا 284
ابن خلدون. 289
مكيافيلي. 294
هوبز. 298
روسو. 303
كانت.. 307
هيجل. 311
راسل. 316
رورتي. 320
رحلة فكرية في عصر النهضة العربية.. 329
الطهطاوي.. 329
الأفغاني. 334
العقل والنبوة. 336
محمد عبده. 339
الإصلاح الديني. 341
الإصلاح اللغوي.. 343
العقل والوحي. 345
رشيد رضا 346
علي عبد الرازق.. 351
العرب والترجمة وبناء حضارة الإسلام.. 359
أولًا: أسباب الترجمة. 360
ثانيًا: مراحل حركة الترجمة. 364
ثالثًا: أهم المترجمين واللغات التي نقلوا عنها 365
رابعاً: أساليب الترجمة ونتائجها 369
دليل الأعلام.. 373
Report abuse